Pasaport Çevirisi
Yurtdışına giriş çıkışların oldukça yoğun yaşandığı günümüzde çeşitli nedenlerle pasaportların tercüme edilmesi ihtiyacı doğabilmektedir. Başka ülkelerde eğitim, kültür, sağlık, turizm, ticaret ya da başka sebeplerle yapacağımız işlemlerde gereken Pasaport Çevirisi ihtiyacı, uzman ve resmi işlemlerin takibini yapabilen çevirmen ihtiyacını doğurur. Pasaportlar genelde yerel dil ve İngilizce olmak üzere çift dilli düzenlendiğinden dolayı birçok ülkede yabancı ülkelerin pasaportları herhangi bir çeviri ve onaylamaya gerektirmeden direk resmi işlemlerin gerçekleştirilmesi için yeterli olsa da Türkiye Cumhuriyeti gibi birçok ülkede de yabancı ülkelerden verilen pasaport ile resmi işlem yapabilmek için pasaportun yeminli Pasaport Çevirisi yapılması ve noter onayından geçmesi gerekmektedir. Alle Tercüme Bürosu, pasaportları çok kısa süre zarfında tercümelerini hazırlayıp noter onayına sunmaktadır.
Uluslararası Çevirmenlik Federasyonu
Mütercim ve Tercümanlık Derneği Türkiye
Türkiye Yeminli Çevirmenlik Federasyonu
Türkiye Çevirmenler Derneği