Home » Interpretation » Interpretation in Notary Public

Interpretation in Notary Public

Officials or representatives or persons of foreign institutions or companies that do not read and write in Turkish are required to perform their official transactions in the notary offices in the presence of certified translators who have a certificate of oath from the notaries. A certified translator must be present in order to accurately convey the requests of the document owner in the preparation of official documents such as power of attorneys, authorization certificates, signature circulars, vehicle purchases and sales, etc. at the notary. The certified translator conveys the requests of the foreigner to the notary officer in full and completely, and after the relevant document is prepared by the notary officer, the sworn translator reads and explains the relevant foreigner and confirms it, signed and stamped by the notary office and delivered to them. In this way, your notary transactions that require attention and care will be realized completely. Alle Translation Office provides the best interpreters for foreigners in the notary publics with which it is contracted and in other notary offices upon the request of the customer, and carries out the official transactions safely.

International Translator Federation

Translation and Interpreting Association Turkey

Turkish Sworn Translators Federation

Turkish Translators Association

Notaries are institutions where many legal transactions and legal processes are carried out. Successful completion of every person’s procedures in the notary public is proportional to their knowledge of the operation here. It is especially important for foreign nationals who do not read and write in Turkish to perform their official transactions at the notary public offices in the presence of certified translators who have a certificate of oath from the notary public offices. A certified translator must be present in order to accurately convey the requests of the document owner in the preparation of official documents such as power of attorneys, authorization certificates, signature circulars, vehicle purchases and sales, etc. at the notary. It is the most effective way to get correct results if the translator conveys both the demands of the notary officials and the transactions of the individual to whom they provide translation services. The certified translator conveys the requests of the foreigner to the notary officer in full and completely, and after the relevant document is prepared by the notary officer, the sworn translator reads and explains the relevant foreigner and confirms it, signed and stamped by the notary office and delivered to them. Alle Translation Office provides the best interpreters for foreigners in the notary publics with which it is contracted and in other notary offices upon the request of the customer, and carries out the official transactions safely.